Sunday, 27 August 2017

Mengulas Makna di Balik Musik Video Look What You Made Me Do

Era baru dari karir musik Taylor Swift telah di mulai dengan di rilisnya Single Utama "Look What You Made Me Do" dari album studio ke enamnya dengan tajuk "Reputation". Seperti biasa dan sebagaimana yang kita ketahui, lirik dan musik video dari Taylor Swift tidak hanya sekedar rangkaian kata dan visual belaka, tetapi mereka memiliki arti, yang setiap perilisan single, album, atau musik video, Penggemar dan media selalu mencoba menebak makna dibaliknya (Termasuk Saya).

File: Sampul Album 'Reputation'
Sampul Album 'Reputation'
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: iTunes
Bagian ini akan mengulas makna dibalik Musik Video Look What You Made Me Do :


Kuburan untuk Reputasinya Taylor Swift
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube
Musik video LWYMMD di awali dengan adegan di sebuah pemakaman umum dimana di salah satu batu nisan tertulis "Disini terbaring reputasinya Taylor Swift". Lalu Swift Zombie bangkit menggunakan Gaun biru yang ia gunakan di musik video Out of the Woods, lalu ia meluruskan nisan-nisan yang miring, adegan ini seolah mengolok-olok Panggung Kanye West yang miring. Masih di pemakaman, adegan selanjutnya Swift Zombie terlihat menutup makam dimana Swift 'mati' mengenakan Gaun yang ia pakai pada acara Met Gala 2014 terletak di kuburan tersebut, di sisi kiri Swift terlihat batu nisan bernama 'Nils Sjoberg', Nils Sjoberg adalah nama samaran yang digunakan Swift untuk menulis lagu 'This is What You Came For' bersama mantan kekasihnya Calvin Harris yang kemudian menjadi masalah bagi Harris dan Swift.
Taylor Swift yang lama sudah 'mati'
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube

Olok-olok untuk Panggung Miringnya Kanye West
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube

Nisan Nils Sjoberg
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube
Berganti adegan kini Swift berada dalam Bak Mandi bertabur berlian, dan bagian kalian yang melewatkannya, terdapat Uang dolar tunai 1 lembar di sisi kiri Swift, ini adalah simbol dari kemenangannya dalam pengadilan melawan seorang DJ Radio (DJ Mueller) atas kasus Pelecehan seksual yang terjadi pada tahun 2013 yang kasusnya baru selesai pada 2017 dan Swift meminta ganti rugi senilai US$ 1.
Swift berada dalam Bathtub dan Uang Tunai US$ 1 di sampingnya
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube
Adegan selanjutnya berpindah ke sebuah kerajaan di mana Swift duduk di singgasana emas dan ular-ular berlaku sebagai pelayannya, di sisi kiri kanan tiang penyangga dan di sandaran tangan singgasana terdapat kata 'Et tu brute' yang merupakan kutipan dari buku Julius Caesar karangan William Shakespeare, kalimat ini di ucapkan oleh Caesar saat ia di tusuk dari belakang oleh sahabatnya, Brutus. Adegan ini seolah menebalkan 'Peran' Swift sebagai 'Pendusta' yang di simbolkan Kim Kadarshian dengan Emoji Ular.

℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube
Sandaran tangan yang bertuliskan kalimat "Et tu Brute" dari Buku karya William Shakespeare
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube
Adegan chorus di awali dengan mobil emas yang menabrak tiang jalanan, dengan Swift yang serba glamour di temani seekor macan, begitu pintu terbuka ia menggenggam bagian atas mobil sedang tangan yang lainnya menggenggam sebuah piala grammy awards, bagi kalian yang memperhatikan, subjek dari video ini telah melebar, tidak hanya Kim, Kanye, Harris dan DJ Mueller tapi telah merembet ke Katy Perry, ada banyak simbol yang terkait dengan Katy Perry, Mobil Emas yang digunakan menabrak adalah mobil yang sama yang di gunakan Katy Perry di Musik Video 'Waking Up in Vegas' (Yang kebetulan juga di sutradari oleh Joseph Khan, Sutradara dari Musik Video LWYMMD), Blanket yang ia kenakan bermotif tutul macan, teman berkendaranya adalah seekor macan, sebagaimana kita tahu macan identik dengan citra Katy Perry semenjak perilisan single "Roar" untuk album studio ketiga Katy Perry 'Prism', hal lain yang perlu di perhatikan adalah Tatanan Rambut Swift dan Lipstick yang ia kenakan, tatanan rambutnya lebih terlihat seperti tatanan rambut Katy Perry untuk Era Musik 'Witness', Lipstick yang ia kenakan bukanlah merah seperti ia biasanya melainkan pink. Yang paling menohok adalah olok-olokan Swift kepada Katy Perry dengan menggandeng Tropi Grammy Awards, sebagaimana yang kita tahu sepanjang karirnya Katy Perry telah beberapa kali di nominasikan di Grammy Awards namun tak sekalipun ia menang, sedangkan Swift sejauh ini telah menggandeng 10 Tropi Grammy. Wartawan yang mengambil gambarnya sebagai bentuk Paparazzi dan Media yang lebih memilih mendokumentasi masalah dalam hidupnya ketimbang menolongnya.
Perry menggunakan Mobil berwarna Emas di Waking Up in Vegas
℗ Capitol Records Credit: Youtube

Mobil dalam Adegan ini berwarna sama dengan Mobil dalam Musik Video 'Waking Up in Vegas'
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube
Swift ditemani Seekor Macan yang menjadi Simbol Katy Perry sejak Perilisan 'Roar'
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube
Swift menggenggam Tropi Grammy Awards sebagai ejekan ke Katy Perry yang belum pernah memenangkan Grammy
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube
Adegan selanjutnya adalah Swift menggenakan pakaian berwarna Jingga bergelantungan di dalam sangkar emas besar, dikelilingi oleh Penjaga diluar sangkar, lalu ia disuguhi makanan, adegan ini senada dengan liriknya dan mengacu pada Kim dan Kanye, dimana Swift merasa telah masuk kedalam Sangkarnya Kim dan Kanye lalu di jadikan tontonan di seluruh dunia.

Adegan selanjutnya adalah Swift dan teman-temannya merampok sebuah institusi bernama Streaming.co mereka mengenakan topeng kucing dan menggesek habis harta, adegan ini  menjadi simbol pertarungan Swift terhadap layanan streaming musik seperti Spotify, Apple Music dll. Dimana kala itu Swift merasa di rugikan oleh layanan streaming dan menarik semua katalognya dari layanan streaming. Dan keluar dari institusi tersebut sebagai gerombolan geng motor.
Perusahaan yang di rampok bernama Stream.co sebagai simbol perseteruannya dengan layanan musik streaming
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube
Taylor Swift dan Geng Motornya
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube
Adegan berpindah di sebuah tempat dimana Swift terlihat sedang memberikan komando terhadap pasukan wanita 'plastik', dan terlihat di sisi kiri dan kanan terdapat layar bertuliskan U-Squad, adegan ini menjadi simbol bagi para kawan-kawan wanita Swift yang oleh media di beri nama Tay-Squad dan oleh media pula menggambarkan bahwa Squad-squad tersebut berada di bawah 'Kendali' Swift. Di dua adegan terakhir Katy Perry seolah terseret karena penggunaan Topeng Kucing di adegan perampokan dan gambar Kucing sebagai Ikon dari U-Squad. Mengapa begitu? karena Katy Perry penyuka kucing dan penggemarnya bernama KatyCats.
Taylor Swift terlihat sebagai Pemimpin U-Squad 13
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube
Mendekati akhir, adegan selanjutnya Swift memasuki ruangan dimana terdapat 8 asisten Pria didalamnya, ruangan ini adalah ruangan yang sama yang ia gunakan untuk musik video 'Blank Space' 2014 silam. Di adegan ini ia memimpin 8 asisten tersebut untuk menari dengan mengenakan Jas dan atasan bertuliskan 'I Heart TS'. Adegan ini banyak di percaya merujuk ke 8 mantan Swift (Joe Jonas, Jake Gyllenhaal, John Mayer, Taylor Lautner, Harry Styles, Conor Kennedy, Calvin Harris, dan Tom Hiddleston). Atasan yang dikenakan oleh 8 Assiten bertuliskan 'I Heart TS' mirip dengan baju yang pernah di kenakan Tom Hiddleston.
Asisten Swift mengenakan kaos bertulis 'I Heart TS''
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube
Tom Hiddlestone mengenakan Kaos I Heart TS yang menjadi rujukan di musik video LWYMMD
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube
Swift dan 8 Asistennya sebagai Simbol 8 Mantannya
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube
Adegan selanjutnya adalah seorang Swift mengenakan baju bertuliskan 'Rep' - singkatan dari reputation - berdiri di atas 'Tumpukan Swift' yang lainnya dengan Huruf T bersinar dibelakangnya. Swift-swift yang lain berusaha untuk naik dan saling mendorong satu sama lain, hingga akhirnya Swift yang puncak 'marah' dan kilatan cahaya 'menghancurkan' tumpukan Swift tersebut. Di akhir adegan ini Swift berbicara di telepon untuk lirik ' "I'm sorry, the old Taylor can't come to the phone right now." "Why?" "Oh, 'cause she's dead!" (ohh!)
Swift di Puncak 'Gunung Swift'
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube
Inkarnasi Swift dari Era Musik sebelumnya
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube
Adegan ini merupakan simbol bahwa Swift-swift yang telah lalu telah mati, dan Swift yang berada di puncak adalah Swift yang sekarang, Tumpukan Swift mengenakan Outfit yang ia kenakan di semua Musik Video dan era musik sebelum-sebelumnya seperti T-shirt untuk You Belong with Me, Tato 13 dan rambut keriting untuk era Fearless, Pakaian sirkus dan baju tidur polkadot yang ia kenakan di musik video We Are Never Getting Back Together.
Swift dari Era Fearless
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube
Adegan terakhir di isi oleh Swift yang berdansa dengan 8 asistennya, lalu Swift yang berjalan memunggungi mobil emas yang tabrakan lalu meledak, lalu Swift yang memegang motor dan mengangkatnya dengan kedua tangannya, lalu Swift yang memotong sayap pesawat terbang berwarna emas dan menuliskan kata 'Reputation' menggunakan colour spray berwarna pink, dan semua Inkarnasi Swift merunduk sebagai bentuk penutupan. Setelah nada berakhir terlihat Inkarnasi Swift berdebat dimulai dari Swift dari You Belong With Me berkata "You guys" yang dijawab sinis oleh Swift Zombie "Stop making that surprise faces so annoying" yang ditimpali Swift mengenakan pakaian balet dari Shake it Off "Yeah, you can't possibly be that surprise all the time" dan seterusnya hingga di tutup oleh Swift yang menggenakan gaun pada malam MTV Video Music Awards 2009 berkata "I would like very much to be exculed from this Narrative" lalu inkarnasi Swift yang lain berkata "Shut Up!!!".
Entah di sadari atau tidak Inkarnasi Swift di Adegan akhir berjumlah 15 orang, track list dalam album reputatio juga berjumlah 15, Swifties berspekulasi bahwa tiap inkarnasi merepresentasikan tiap lagu dalam album ini.  Dan banyak yang menganggap Swift yang asli yang berdiri di sayap pesawat terbang.
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube
Swift dan 15 Inkarnasinya
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube
Adegan penutup ini sebagai bentuk dari pengenalan Swift terhadap Era musik yang barunya dan meninggalkan Era musiknya yang lama, adegan perbincangan juga menjadi adegan yang menohok bagi semua media yang selama ini menertawakannya karena selalu terkejut bila Swift memenangkan sebuah Penghargaan selama 10 tahun karirnya 'Yah, kau tak selalu terkejut setiap waktu', Swift Zombie yang marah di panggil 'Bitch - Jalang' adegan ini tentu saja merujuk perseturuannya dengan Kanye West, adegan lainnya adalah Swift yang menegur Swift lain karena berpura-pura manis di saat semua orang lain tahu bahwa itu adalah kebohongan, di Swift menangis lalu Swift lain menimpali "Yah, dia begitu, berperan sebagai korban, lagi" dan tentu saja Swift yang menggenakan gaun pada malam MTV Video Music Awards 2009 berkata "I would like very much to be exculed from this Narrative - Aku sangat ingin keluar dari narasi ini" yang merupakan penutup dari surat terbuka Swift yang ia upload 2016 silam saat berseteru dengan Kim dan Kanye.
Swift dari MTV VMA 2009 sebagai awal dari Perseteruan Swift dan Kanye West
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: Youtube
 Sekian 'teori-teori' saya sebagai penggemar, perlu di catat bahwa teori diatas adalah Hipotesa dan saya dan tidak ada konfirmasi dari Swift yang mengiyakan atau menolak teori diatas, Bijaklah. Saya penggemar dari Taylor Swift, Katy Perry dan Calvin Harris juga.

Saturday, 26 August 2017

Mengulas Makna di Balik Lirik "Look What You Made Me Do"

Era baru dari karir musik Taylor Swift telah di mulai dengan di rilisnya Single Utama "Look What You Made Me Do" dari album studio ke enamnya dengan tajuk "Reputation". Seperti biasa dan sebagaimana yang kita ketahui, lirik dan musik video dari Taylor Swift tidak hanya sekedar rangkaian kata dan visual belaka, tetapi mereka memiliki arti, yang setiap perilisan single, album, atau musik video, Penggemar dan media selalu mencoba menebak makna dibaliknya (Termasuk Saya).

File: Sampul Album 'Reputation'
Sampul Album 'Reputation'
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: iTunes
Dibagian ini saya akan mencoba mengulas makna dari lirik dari sudut pandang saya (sebagai penggemar) dan ditambah dengan referensi dari media yang menurut saya terkait dengan pandangan saya :


"I don't like your little games
Don't like your tilted stage
The role you made me play
Of the fool, no, I don't like you
I don't like your perfect crime
How you laugh when you lie
You said the gun was mine
Isn't cool, no, I don't like you (oh!)"
 

Dibagian Verse pertama ini menurut saya di tujukan kepada Kim dan Kanye West dimana Taylor Swift mengungkapkan ketidaksenangannya terhadap kelakukan mereka berdua yang memulai 'Permainan Kecil' dengannya sedari perilisan single 'Famous' yang mana liriknya mengandung kalimat "I feel like me and Taylor might still have sex / Why? I made that bitch famous (God damn)" dimana Taylor tidak setuju dengan lirik ini, Taylor menggunakan panggung Grammy Awards 2016 dan kemenangannya untuk Album of the Year untuk menyatakan ketidak senangannya akan lirik ini, tak lama berselang Kim Kadarshian menyatakan akan membela suaminya apapun yang terjadi, ia merilis video percakapan telepon antara Tay dan Kanye mengenai lirik lagu Famous (Yang di rekam tanpa di ketahui oleh Taylor), dan Taylor menyetujuinya. Postingan Kim ini menjadi Viral dan Kim menyebutnya sebagai 'Ular (Simbol untuk Pendusta)'.
'Perfect Crime' di tujukan untuk peristiwa ini. 'Titled Stage' ditujukan kepada Kanye dimana dalam rangkaian turnya Kanye menggunakan panggung yang miring.
Panggung 'Miring' yang di gunakan Kanye West dalam Tur Konsernya
Credit: blog.twyla.com
"But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I've got a list of names and yours is in red, underlined
I check it once, then I check it twice, oh!"

Lirik dibagian Pre-chorus ini seolah menjadi motivasi bagi Swift bahwa dengan kejadian tersebut ia semakin pintar dan semakin kuat dari waktu ke waktu, 'Honey, I rose up from the dead, I do it all the time' setelah Postingan Kim akan percakapan telepon antara Tay dan Kanye viral, haters dari Swift membuat Meme akan kematian karir Swift, namun Swift selalu bangkit.

Monumen kematian Swift yang terdapat di Australia
Credit: Pedestrian TV
'I've got a list of names and yours is in red, underlined' lirik ini menginterpretasi bagaimana Swift mengingat dengan baik nama-nama orang yang di 'benci'nya, disini orang yang ditujukan semakin melebar penggunaan lirik 'yours is in red, underlined' mengambil referensi dari salah satu scene di film Mean Girls dimana "Regina George" menuliskan nama-nama orang yang dibencinya menggunakan spidol berwarna merah dan dia garis bawahi. Katy Perry menggunakan tokoh-tokoh di Mean Girl untuk meng-shade Taylor saat perilisan musik video 'Bad Blood' 2015 silam.



"Look What You Made Me Do"
Bagian chorus hanya di isi oleh kata ini dan mengalami pengulangan berkali-kali, dari kalimat ini sudah jelas (yang kalau di terjemahkan kurang lebih 'Lihat Apa Yang Ku Perbuat Oleh Mu') bahwa single ini di tujukan kepada mereka yang dari sudut pandang Swift karena perbuatan mereka-lah sehingga saya begini, Swift mencoba menebalkan makna ini dengan menulang-ulanginya.

"I don't like your kingdom keys
They once belonged to me
You asked me for a place to sleep
Locked me out and threw a feast (what?)
The world moves on, another day, another drama, drama
But not for me, not for me, all I think about is karma
And then the world moves on, but one thing's for sure
Maybe I got mine, but you'll all get yours
"

Dibagian Verse-2 ini saya agak bingung menerjemahkan makna dari lagu ini, tapi saya berspekulasi bahwa penggunaan lirik 'Your kingdom keys, They once belonged to me' seolah Swift merasa 'Keahliannya' meng-shade orang-orang melalui lagu dan sosial media kini dimiliki oleh Kim dan digunakan untuk menyerangnya balik, Spekulasi ini agak nyambung dengan lirik selanjutnya 'Locked me out and threw a feast' dimana ia merasa menjadi tontonan seluruh dunia setelah 'kebohongannya' akan lirik Famous terungkap. Dan ini nyambung lagi dengan penggalan lirik berikutnya 'Hari ini kudapati karmaku, tapi kalian kan dapati karma kalian'.


"I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
"

Dibagian Pre-Chorus 3 ini seolah menjadi jawaban atas terungkapnya 'Kebohongan' Swift atas Lirik Famous, melalui lirik ini ia menebalkan bahwa tak ada yang bisa di percayai, dan kini tak ada yang percaya padaku, kau mengganggu ku, kau akan menjadi objek lagu-laguku yang berikutnya dan tentunya kau tak akan suka.

"I'm sorry, the old Taylor can't come to the phone right now."
"Why?"
"Oh, 'cause she's dead!" (ohh!)
"

Sepertinya sudah menjadi ciri khas bagi Swift di setiap single utamanya ia menyisipkan 'Omongan' dilagunya, di awali dari We Are Never Getting Back Together, dilanjutkan oleh Shake it Off dan Kini Look What You Made Me Do. Pada 18 Agutus 2017 Swift menghapus semua isi dari Sosial Medianya (Kecuali VEVO dan Youtube) termasuk Tumblr dan Situs Resminya, seolah-olah menggambarkan bahwa Taylor yang dulu telah mati, inilah Taylor yang baru.

Friday, 25 August 2017

Taylor Swift Rilis Single "Look What You Made Me Do"

Setelah rehat dari dunia entertainment setelah tur konser dunianya yang bertajuk 'The 1989 World Tour' berakhir dan menghapus seluruh kegiatan berupa teks, gambar dan video di semua media sosial yang ia miliki, Taylor Swift pada hari ini (24/8) mengumumkan album studio keenamnya yang bertajuk "Reputation" yang akan dirilis pada 10 November 2017.

Mulai menarik perhatian penggemar dan media dengan merilis video singkat dengan 'Pemeran'nya berupa ular selama tiga hari berturut-turut, Swift (27 tahun) merilis single utamanya dengan judul "Look What You Made Me Do".

Look What You Made Me Do yang ditulis oleh Swift dan Jack Antonoff serta Fairbass bersaudara dan Rob Manzoli yang tergabung dalam grup Right Said Fred diberikan kredit sebagai penulis lagu karena Swift menginterpolasi nada lagu mereka yang berjudul "I'm too sexy", Jack Antonoff juga bertindak sebagai Produser dari lagu ini. Berdasarkan penuturan Fairbass bersaudara mereka mendapat panggilan telepon seminggu sebelum perilisan lagu ini dan mereka di tanyai mengenai "bolehkah seorang penyanyi wanita kontemporer dengan nama besar yang cukup lama belum merilis apapun menggunakan bagian dari lagu mereka", Fairbass bersaudara menyutujuinya walaupun belum mengetahui identitas dari penyanyi yang menginterpolasi lagu mereka hingga perilisan lagu tersebut. Kedua Fairbass bersaudara seperti yang saya kutip dari wawancara mereka dengan Roliing Stone mengatakan bahwa mereka nyaman dengan lagu ini :
"Aku suka aspek sinis dari liriknya, karena "I'm too sexy" sebuah lagu sinis, dan kurasa dia menyalurkan kesinisannya dengan cukup baik".

Secara musikal kritisi musik mendeskripsikan genre lagu ini sebagai "Sebuah Dance-pop dan Elektropop" dimainkan di kunci A Minor dengan tempo 128ketukan per menit dan menyukai gaya produksi di mana terdapat perbedaan nada antara Pre-chorus dan chorus. Kritisi musik juga mendeskripisikan lirik dari lagu ini sebagai bentuk penentangan atas gambaran dari Swift yang diberikan oleh Media dan menjadi penanda dari kelanjutan 'perang' antara Swift, Kanye dan Kim, setelah Kanye West menyebut nama Swift di lagu "Famous"nya. Kritisi juga melihat bahwa lagu ini lebih gelap dari pada lagu-lagu Swift yang sebelumnya.

PROFIL
Cover Single "Look What You Made Me Do"
℗ 2017 Big Machine Label Group, LLC Credit: iTunes
Judul     : Look What You Made Me Do
Rilis     : 25 Agustus 2017
Format    : Digital Kopi
Album     : Reputation
Genre     : Dance-pop, Electropop
Penulis    : Taylor Swift, Jack Antonoff. Credit: Fairbass Bersaudara dan Rob Manzoli
Produser : Jack Antonoff
Label : Big Machine Records
Penerbit : Universal Music Distribution

[iTunes | Spotify | Apple Music]

MUSIK VIDEO


LIRIK
I don't like your little games
Don't like your tilted stage
The role you made me play
Of the fool, no, I don't like you
I don't like your perfect crime
How you laugh when you lie
You said the gun was mine
Isn't cool, no, I don't like you (oh!)

But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I've got a list of names and yours is in red, underlined
I check it once, then I check it twice, oh!

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

I don't like your kingdom keys
They once belonged to me
You asked me for a place to sleep
Locked me out and threw a feast (what?)
The world moves on, another day, another drama, drama
But not for me, not for me, all I think about is karma
And then the world moves on, but one thing's for sure
Maybe I got mine, but you'll all get yours

But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I've got a list of names and yours is in red, underlined
I check it once, then I check it twice, oh!

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
(Look what you made me do)
(Look what you made me do)
(Look what you just made me do)
(Look what you made me do)
"I'm sorry, the old Taylor can't come to the phone right now."
"Why?"
"Oh, 'cause she's dead!" (ohh!)

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

TERJEMAHAN LIRIK
Aku tak suka permainan kecilmu
Tak suka panggungmu yang miring
Peran yang kau berikan padaku
Orang bodoh
Tak, aku tak suka kau

Aku tak suka kejahatan sempurnamu
Bagaimana kau tertawa saat kau berbohong
Kau bilang pistolnya milikku
Tak, aku tak suka kau

Tapi aku semakin pintar
Aku semakin kuat
Dalam penjara waktu
Sayang, aku bangkit dari kematian
Ku lakukan setiap waktu
Ku punya daftar nama-nama
Dan namamu ku beri garis bawah merah
Ku periksa sekali, lalu ku periksa dua kali

Ooh
Lihat apa yang ku perbuat oleh mu
Lihat apa yang ku perbuat oleh mu
Lihat apa yang baru saja ku perbuat oleh mu
Lihat apa yang baru saja ku perbuat oleh mu

Ooh
Lihat apa yang ku perbuat oleh mu
Lihat apa yang ku perbuat oleh mu
Lihat apa yang baru saja ku perbuat oleh mu
Lihat apa yang baru saja ku perbuat oleh mu

Aku tak suka kunci-kunci kerajaanmu
Mereka dulunya milikku
Kau menanyakanku tempat tuk tidur
Mengunciku
Lalu melemparkanku menjadi tontonan (Mengapa?)

Dunia berputar ke hari yang lain
Ke drama-drama yang lainnya
Tapi tidak untukku, tidak untukku
Yang ku pikirkan hanya mengenai karma

Lalu dunia berputar
Tapi satu hal yang pasti
Mungkin telah ku dapat karmaku
Tapi kalian semua kan dapat karmamu

Tapi aku semakin pintar
Aku semakin kuat
Dalam penjara waktu
Sayang, aku bangkit dari kematian
Ku lakukan setiap waktu
Ku punya daftar nama-nama
Dan namamu ku beri garis bawah merah
Ku periksa sekali, lalu ku periksa dua kali

Ooh
Lihat apa yang ku perbuat oleh mu
Lihat apa yang ku perbuat oleh mu
Lihat apa yang baru saja ku perbuat oleh mu
Lihat apa yang baru saja ku perbuat oleh mu

Ooh
Lihat apa yang ku perbuat oleh mu
Lihat apa yang ku perbuat oleh mu
Lihat apa yang baru saja ku perbuat oleh mu
Lihat apa yang baru saja ku perbuat oleh mu

Aku tak percaya siapapun
Dan tak ada yang percaya padaku
Aku kan menjadi aktris yang membintangi mimpi burukmu

Aku tak percaya siapapun
Dan tak ada yang percaya padaku
Aku kan menjadi aktris yang membintangi mimpi burukmu

Aku tak percaya siapapun
Dan tak ada yang percaya padaku
Aku kan menjadi aktris yang membintangi mimpi burukmu

Aku tak percaya siapapun
Dan tak ada yang percaya padaku
Aku kan menjadi aktris yang membintangi mimpi burukmu

"Maaf, Taylor yang lama tak bisa mengangkat telepon saat ini,
'Mengapa?' Ooh karena dia telah mati"

Ooh
Lihat apa yang ku perbuat oleh mu
Lihat apa yang ku perbuat oleh mu
Lihat apa yang baru saja ku perbuat oleh mu
Lihat apa yang baru saja ku perbuat oleh mu

Ooh
Lihat apa yang ku perbuat oleh mu
Lihat apa yang ku perbuat oleh mu
Lihat apa yang baru saja ku perbuat oleh mu
Lihat apa yang baru saja ku perbuat oleh mu